一晃眼，米拉（朱丽叶·比诺什JulietteBinoche饰）和贾维尔（埃德加·拉米雷兹EdgarRamirez饰）的婚姻已经走过了漫长的十年。两人同为外科手术医生，事业上的志趣相投让他们在过去十年的“合作”中始终保持着统一的步调，尽管亦经历过风风雨雨，但他们凭借意志和爱化解了千难万险，成为朋友们眼中天设地造的爱侣。　　一次偶然中，米拉发现自己怀孕了，这个不期而至的小生命给这个家庭带来的除了意外的惊喜外，还有不小的风波。新生命的出现让贾维尔感受到了责任的重负，繁忙的工作更让人到中年的他觉得力不从心，转而开始向酒精寻求安慰，最终因此遭到了停职处分。一系列的波折让米拉和贾维尔之间的距离越来越远。